AS Monaco FC
    • Français
    • English
    • Español
    • Русский
    • Português
  • Mon compte

  • Premium jusqu'au
    btn_label_logout
  • My Monaco
  • Boutique
  • Hospitalité
  • Billetterie
  • News
    • Toutes les news
    • Photos
    • Vidéos

    News

    Toutes les news

    PHOTOS

    L'AS Monaco en images

  • Club
    • Présentation
    • Stade Louis II
    • La Turbie
    • Formation
    • Partenaires
    • Contact
    • Médias

    STADE

    Présentation du Louis-II

    ENTRAÎNEMENT

    Présentation de La Turbie

  • Équipe Pro
    • Calendrier
    • Classement
    • Joueurs
    • Staff

    2015-2016

    Team center

    EFFECTIF

    Fiches joueurs

  • Academy
    • Formation
    • Réserve
      • Calendrier
      • Classement
      • Joueurs
      • Staff
    • U19
      • Calendrier
      • Classement
      • Joueurs
      • Staff
    • U17
      • Calendrier
      • Classement
      • Joueurs
      • Staff

    FORMATION

    Présentation Academy

    MATCHS

    Tous les matchs en vidéo

  • AS Monaco TV
    • Présentation
    • En Direct
    • Toutes les vidéos

    PREMIUM

    Abonnez-vous !

    MATCHS

    Tous les matchs en vidéo

  • Histoire
    • ASM Story
    • Palmarès
    • La Dream Team
    • Calendrier asémiste
    • Maillots AS Monaco

    90 ans

    La vidéo hommage

    Dream Team

    Le onze des 90 ans

  • Fans
    • SUPPORTERS
      • Club des Supporters
      • Groupes de supporters
    • Réseaux sociaux
    • AS Monaco App

    Mobile

    AS Monaco App

    Networks

    Social Club

  • ESPRIT MONACO
    • Espace membres
    • Inscription
    • Présentation
    • Goodies
      • Fan pack
      • Fonds d'écran
      • Magazines
      • Sondages
      • AS Moticônes

    ESPRIT MONACO

    Fan Pack

    ESPRIT MONACO

    Magazines

Billetterie
Boutique
btn_search_title
  • News
    • Toutes les news
    • Photos
    • Vidéos
  • Club
    • Présentation
    • Stade Louis II
    • La Turbie
    • Formation
    • Partenaires
    • Contact
    • Médias
  • Équipe Pro
    • Calendrier
    • Classement
    • Joueurs
    • Staff
  • Academy
    • Formation
    • Réserve
      • Calendrier
      • Classement
      • Joueurs
      • Staff
    • U19
      • Calendrier
      • Classement
      • Joueurs
      • Staff
    • U17
      • Calendrier
      • Classement
      • Joueurs
      • Staff
  • AS Monaco TV
    • Présentation
    • En Direct
    • Toutes les vidéos
  • Histoire
    • ASM Story
    • Palmarès
    • La Dream Team
    • Calendrier asémiste
    • Maillots AS Monaco
  • Fans
    • SUPPORTERS
      • Club des Supporters
      • Groupes de supporters
    • Réseaux sociaux
    • AS Monaco App
  • ESPRIT MONACO
    • Espace membres
    • Inscription
    • Présentation
    • Goodies
      • Fan pack
      • Fonds d'écran
      • Magazines
      • Sondages
      • AS Moticônes
Interview croisée
04 juil 2013 à 18:30

Roma/Carvalho : "On n'a pas vu le temps passer"

par Yannick Pelayo

Le 26 mai 2004, l'AS Monaco FC s'inclinait en finale de la Champions League face au FC Porto. Flavio Roma voyait alors Ricardo Carvalho et ses coéquipiers lever "la coupe aux grandes oreilles". Neuf ans plus tard, les deux joueurs, désormais équipiers, ils ont ouvert la boite à souvenirs…

Adversaires il y a neuf ans pour l'un des plus grands matchs de votre carrière, vous voici désormais réunis sous le maillot monégasque. Quel effet cela vous fait-il ?
Flavio Roma : C'est bizarre de se retrouver dans la même équipe après tant d'années. C'est le foot, c'est quelque chose qui arrive souvent, mais peut-être pas avec autant d'écart dans le temps. On se rend compte que le temps passe très vite, ça fait presque dix ans !

Ricardo Carvalho : C'est vrai que l'on n'a pas vu le temps passer… Pour moi ce match est un grand souvenir. J'ai grandi avec le FC Porto, cette victoire était une consécration. Pour Flavio c'est certainement différent, même si après tout ce temps je pense que l'on retient plus le fabuleux parcours de Monaco cette année-là que la défaite en finale.

Que retenez-vous de cette finale ?
F.R. : Que nous ne l'avons pas gagné… Aller en finale c'est fantastique, perdre en finale c'est dramatique. Mais c'est le sport, seule la vérité du terrain compte. Les évènements ne nous avaient pas été favorables ce jour-là, mais Porto était vraiment très fort. Ricardo a eu la chance de gagner ce match, forcément je l'envie un peu.

R.C. : Nous nous sentions forts. L'année précédante nous avions gagné l'Europa League, une expérience qui nous avait été utile. Je me souviens d'un début de match compliqué et d'une intervention de Vitor Bahia qui nous avait sauvé la mise. Après le premier but, j'avais le sentiment que rien ne pourrait nous arriver.

Avez-vous un souvenir particulier l'un de l'autre sur ce match ?
F.R. : Ricardo n'avait pas encore la renommée qui est la sienne aujourd'hui même s'il était déjà très fort. Lui étant défenseur et moi gardien de but nous étions très loin sur le terrain. Je me souviens d'un solide défenseur à la longue chevelure.

R.C. : J'étais trop concentré sur les attaquants de Monaco pour me rappeler précisément de Flavio… Je me souviens surtout du soulagement que j'ai éprouvé quand Giuly est sorti sur blessure. C'était pour moi le joueur monégasque le plus dangereux, il était insaisissable. Malheureusement pour lui il s'est blessé au bout de vingt minutes. C'était le capitaine, sans lui Monaco n'était plus vraiment la même équipe.

Avez-vous eu l'occasion de reparler de cette finale tous les deux ces derniers jours ?
F.V. : Seulement aujourd'hui en fin de repas, juste avant cette interview. Comme tout le monde je sais que Ricardo est devenu un très grand joueur depuis cette finale, mais je découvre surtout un bon gars, très agréable à côtoyer. Il va beaucoup nous apporter.

R.C. : J'espère que les supporters ne m'en voudront pas trop d'avoir fait partie de l'équipe adverse sur cette finale… Je ne vais pas cacher que Porto restera à jamais dans mon coeur. Mais je suis très heureux d'être à Monaco aujourd'hui. Je retourne le compliment à Flavio, j'espère que nous allons vivre de grandes choses ensemble. Pas à pas nous allons tout faire pour ramener Monaco au même niveau que cette formidable saison 2003-2004.

Partager cet article :
  • Facebook
  • Twitter
  • Google+
News
  • Social Club

    Prêt à devenir le prochain “King of Soccer” ?

  • Falcao : "Avec de la personnalité"
  • Analyses approfondies pour Sidibé
  • L.Jardim : "La plus grande gloire n’est pas de ne jamais tomber..."
  • Falcao en LIVE
TICKETS
Vos places au Stade Louis-II
SHOP
Maillots 2017-2018 !
AS Monaco FC
  • Fedcom
  • Nike
  • Triangle Interim
  • Orezza

  • Orange
  • Prozis
  • Mutuelles du Soleil
  • asmonaco.com
  • Boutique
  • Billetterie
  • AS Monaco TV
  • Mentions légales
  • Contact