Nato il primo gennaio 2004 a Bignona, in Senegal, Lamine Camara ha completato tutta la sua formazione nel suo paese natale. Nel 2019 la sua carriera lo porta all'AS Génération Foot. Grazie alle sue buone prestazioni, ha giocato un ruolo fondamentale nel successo del Senegal al Campionato delle Nazioni Africane (CHAN) del 2022, nel gennaio 2023. Il centrocampista ha poi vinto la Coppa delle Nazioni Africane U20 contro il Gambia (2-0). Presente in tutte le partite, ha segnato due gol e fornito due assist, guadagnandosi il premio di miglior giocatore della competizione. Nel febbraio 2023, Lamine si è unito all'FC Metz in Ligue 2, con il quale ha concluso il campionato al secondo posto ed è passato alla Ligue 1. Nella stagione 2023-2024 si fa notare come centrocampista box-to-box, diventando un ingranaggio fondamentale dell'FC Metz con 33 partite giocate (5 assist, 2 gol). Si aggiudica il titolo di “pepita della stagione”, un riconoscimento assegnato dalla Ligue 1 e basato sul voto del pubblico. Ha poi partecipato alla Coppa d'Africa in Costa d'Avorio con la squadra maggiore. Esordisce tre volte in quattro partite e si mette in luce nella prima partita contro il Gambia, segnando due volte per i Leoni di Teranga. Alla fine si è unito all'AS Monaco a fine luglio 2024. Va detto che la sua prima stagione nei Rouge et Blanc è stata un grande successo. Con 40 partite giocate, ha segnato 2 gol, tra cui quello vincente nel tempo supplementare della partita del Centenario contro il Montpellier, e 7 assist, con una notevole precisione nei calci piazzati.