Ламин Камара родился 1 января 2004 года в Биньоне, Сенегал, и все свои тренировки завершил в родной стране. В 2019 году он перешел в команду «Женераль Фут». Благодаря удачным выступлениям он сыграл ключевую роль в успехе Сенегала на Чемпионате африканских наций 2022 (CHAN) в январе 2023 года. Полузащитник выиграл Кубок африканских наций U20 у Гамбии (2:0). Постоянно участвуя в каждой игре, он забил два гола и отдал две голевые передачи, получив награду как лучший игрок соревнований. В феврале 2023 года Ламин перешел в клуб «Мец» из Лиги 2, с которым занял второе место в лиге и вышел в Лигу 1. В сезоне 2023-2024 годов он зарекомендовал себя как полузащитник, играющий на позиции box-to-box, и стал ключевым игроком в команде «Метц», сыграв 33 матча (5 передач, 2 гола). Он был удостоен звания «Самородок сезона», которое присуждается Лигой 1 по результатам общественного голосования. Затем он принял участие в Кубке африканских наций в Кот-д'Ивуаре в составе старшей команды. Выйдя на поле трижды в четырех матчах, он отличился в первом матче против Гамбии, забив дважды за «Львов Теранги». В конце июля 2024 года он перешел в «Монако». Надо сказать, что его первый сезон в составе «красно-белых» был очень успешным. В 40 матчах он забил 2 гола, в том числе победный в компенсированное время в матче «Сентенер» против «Монпелье», и отдал 7 голевых передач, причем с удивительной точностью.