Arrivé à l'AS Monaco lors de l'intersaison 2022-2023, Imrane El Ouaroudi rejoint l'équipe dirigée par Manu Dos Santos pour continuer son apprentissage. Passé par l'USM Saran, il évolue au poste de milieu de terrain. Lors de la saison 2023-2024, le joueur dispute 27 matchs avec les U17. Auteur de six buts et d'une passe décisive, il fera même ses débuts avec les U19. C'est donc tout logiquement qu'il rejoint les U19 de Frédéric Barilaro lors de l'intersaison 2024-2025.